WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| inflamed (by [sth]) adj | (infected, swollen) (指身体部位) | SCSimplified Chinese 发炎的 fā yán de
TCTraditional Chinese 發炎的 |
| | My grandmother has arthritis and her joints are inflamed. |
| | 我祖母患有关节炎，关节都发炎了。 |
| inflamed (by [sth/sb]) adj | figurative (exacerbated) | SCSimplified Chinese 加剧的, 被火上加油的 |
| | The situation was inflamed by the politician's careless remarks. |
| | 那个政治家的轻率言论让局势进一步恶化。 |
| inflamed with [sth] adj + prep | figurative ([sb]: impassioned) | SCSimplified Chinese 激动的 jī dòng de
TCTraditional Chinese 激動的 |
| | | SCSimplified Chinese 过热的
TCTraditional Chinese 過熱的 |
| | He was inflamed with passion for her. |
| inflamed (by [sth]) adj | figurative (emotion: roused) | SCSimplified Chinese 激发的 jī fā de
TCTraditional Chinese 激動的 |
| | | SCSimplified Chinese 唤起的 |
| | Her jealousy was inflamed by his friendship with her sister. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| inflame [sth]⇒ vtr | figurative (stir, excite: emotions) (情绪) | SCSimplified Chinese 刺激, 激起, 鼓动 |
| | The president's passionate speech inflamed the audience. |
| | 总统热情的演讲让听众们激情澎湃。 |
| inflame [sth] vtr | figurative (intensify: a situation) | SCSimplified Chinese 加剧 jiā jù
TCTraditional Chinese 加劇 |
| | | SCSimplified Chinese 使火上浇油 |
| | Chris inflamed my problem by continuing to talk about it. |
| inflame [sth] vtr | figurative, usu passive (bodily organ: cause to swell) | SCSimplified Chinese 使...发炎 shǐ fā yán |
| | | SCSimplified Chinese 使...红肿 shǐ fā yán，shǐ hóng zhǒng |
| | The long run inflamed Albert's knee. |
| | 长跑导致艾伯特的膝盖发炎。 |
| inflame [sb]⇒ vtr | figurative (enrage or excite: [sb]) | SCSimplified Chinese 激怒 jī nù |
| | | SCSimplified Chinese 挑逗 jī nù，tiǎo dòu |
| | The speaker inflamed the crowd with his angry words. |
| inflame [sth]⇒ vtr | rare (set on fire) | SCSimplified Chinese 点火于 diǎn huǒ yú
TCTraditional Chinese 點火於 |
| | | SCSimplified Chinese 使…着火 diǎn huǒ yú，shǐ zháo huǒ |
| | The criminal inflamed the house to hide the evidence. |
| | 罪犯点火烧毁了房屋，以掩盖证据。 |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
inflamed [
ɪnˈfleɪmd]
adj
[+
throat, appendix, joint] 发(發)炎的
fāyán de- to become inflamed
发(發)炎了 fāyánle
inflame [ɪnˈfleɪm]
vt
[+ situation, passions] 使火上浇(澆)油 shǐ huǒ shàng jiāo yóu
标题中没有含有单词 'inflamed appendix' 。
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "inflamed appendix" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语